ปลูกแตงกวา (แตงร้าน) ได้เก็บกิน

:  ไม่เคยกินยำแตงใส่กะปิปลาย่าง ขอชิมคำหนึ่ง   :embarrassed: :embarrassed:

ใช้ได้เลยยำแตงป้าลัด:good-job: :good-job:

:  ไม่เคยกินยำแตงใส่กะปิปลาย่าง ขอชิมคำหนึ่ง   :embarrassed: :embarrassed:

ใช้ได้เลยยำแตงป้าลัด:good-job: :good-job:

โอ้โห ใหญ่เกินความคาดหมาย ใหญ่เกินหน้าเกินตาแบบนี้ไม่ได้นะค่ะ อิจฉาขึ้นมาทันที อยากกินตำแตง

(ปล. ผสมเกสร ค่ะ  "เกษร" คำนี้ไม่พบในพจนานุกรม ไม่มีคำแปล)

แตงกวาสดๆจากสวน จิ้มน้ำพริก ก็อร่อย ยำแตงกวายังไม่เคยลอง ต้องลอกแล้วละคะ 

แตง 2 อย่างนี้ผมเข้าใจผิดอยู่ตั้งนานเรียกแตงกวาทั้ง 2 อย่าง เพราะแตงร้านผมก็เรียกแตงกวา แตงกวาผมเรียกแตงไข่เข้(ภาษาใต้)

ตอนนี้ผมเข้าใจว่า แตงร้าน--> ลูกยาว แตงกวา--> ลูกสั้น  แบบนี้ผมเข้าใจถูกหรือเปล่าครับ