ผลผลิตในสวนมาชวนชมกัน ตอน ร็อกเมลล่อน และ บวบเหลี่ยม

"Let see what are the goodies this time: Rock melon and luffa". Nowadays, my everyday life is always involved either in gardening or cooking. A friend of mine says that, you can find me either in the kitchen or garden. Well, the lifestyle I have chosen is suitable for us at this point in time, I don't know what the future holds for me, all I know is, I just have enough of living in a busy lifestyle!!ช่วงนี้ ชีวิตผม ผูกผัน อยู่กับ สวนครัว และ ทำอาหาร เพื่อนคนหนึ่ง บอกว่า ถ้าจะ หาผม ไม่อยู่ ในครัว ก็ ใน สวนครัว อย่าไร ก็ ตาม ชีวิต ที่ผม เลือก เดินนี้ เหมาะสม กับ เรามาก ในขณะนี้ ต่อ ไปใน อนาคตจะ เป็น อย่างไร ไม่รู้ ผม รู้ แค่ ผมไม่อยากมี ชีวิต ที่ยุ่งยาก อีกแล้ว

Once again, my missus get me this butter bush" Clerodendrum ugandense" Don't confuse it with what they call butterfly plants in Thailand. They are two different plants, you can find this plant in Thailand in the name of pretty butterfly plants อีกครั้ง ครับ เจ้ ซื้อ ต้นผีเสื้อแสนสวย มาให้ " อย่าจำผิดกับดอกผี้เสื้อนะครับ คนละพันธ์กัน ต้นนี้ มี ขายในเมือง ไทย ใน นาม "ต้นผี้เสื้อแสนสวย"

ด้าน บน เป็น บวบเหลี่ยม ที่บ้านครับ Above picture is my angle luffa

That was the biggest one I've got. I did not use this luffa fruit for the seeds saving. I just wanted to eat big fat juicy luffa rather than saving seeds!! Then I have to buy the seeds next spring again! อันนี้ เป็น ลูก ใหญ่สุด ที่ปลูกมา ปี่นี้ ผมไม่ได้ เก็บเมล็ด ของเขาเอาไว้ ด้วย บวบลูกนั้น ผมต้อง การที่ จะ กิน บวบอ้วนๆ เนื้อ อ่อนๆ มากกว่า ครับ ดังนั้น ผม ต้องไป หาซื้อ เมล็ด อีก รอบครับ ในช่วงใบไม้พลิครับ

ร็อกเมลล่อน ใช้ เนื้อ ที่ไม่มากครับ ผมปลูก บน ทราย ให้ น้ำ สองวัน ครั้ง Rock melons don't need much space to grow, I've been growing them on sandy soil and water them every other day.

When the rock melons are ripe, you can smell their aroma. I pick them when they've got slightly aroma, if the aroma is too strong you will end up with overripen rock melons which I reckon that they are not good to eat : ร็อกเมลล่อน นั้น เมื่อ สุก จะมี กลิ่น หอม ผมเก็บ มัน เวลาที่มันมี กลิ่น ค่อนข้างหอมไม่ฉุ่น ถ้ากลิ่นแรง จะสุกเกิน เมื่อ สุกเกิน สำหรับผม กิน ไม่ อร่อย แล้วครับ

ร็อก เมลล่อน เก็บ ในตู้ เย็น ได้ หลาย อาทิตย์ ครับ ถ้า ไม่สุก เกิน แช่เย็น ทานได้ หวานอร่อย มาก ผม ปลูกได้ ลูก เล็ก ทานกัน พอดี สองคน Rock melons can be kept many weeks in the fridge, if they are not overripe. The best way to enjoy their taste is to chill them before serving, the plants that I've been growing, they are so sweet. I can have only small melons this time. However, they are just enough for us to finish each fruit in one time with two people!!

See you guy in the next blog เจอกัน บล็อกต่อ ไป ครับ

Tui ตุ้ย