มาฟังเพลงกัน
อยากให้ฟังเพลงนี้กัน มันสดใสดี ชื่อเพลง New Soul โดย Yael Naim สาวน้อย(เอไม่น้อยละเพราะแก่กว่าดวงอีก)ลูกครึ่งอิสราเอล-ฝรั่งเศส
ดวงไม่รู้วิธีลงเข้าไปฟังใน Youtube กันเองนะคะ
http://www.youtube.com/watch?v=XgEfYGzojcA
มีเนื้อเพลงมาให้ด้วย แต่ไม่หาญกล้าแปลค่ะ
เนื้อเพลงเต็มๆค่ะ
New Soul
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
La-la-la-la-la-la-la-la...
I'm a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake.
But why all this hate?
Try to communicate.
Finding trust and love is not always easy to make.
La-la-la-la-la-la-la-la...
This is a happy end cause' you don't understand everything you have done why's everything so wrong
This is a happy end come and give me your hand I'll take your far away.
[Refrain]:
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take
But since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake
The new soul in this very strange world
Possible mistakes (2x)
Every possible mistakes (5x)
From mistakes (5x et plus.)
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
- บล็อกของ ดวงหทัย
- อ่าน 5534 ครั้ง
ความเห็น
ครองขวัญ
20 เมษายน, 2010 - 03:48
Permalink
ที่นี่เป็นเพลงประกอบโษณา
ที่นี่เขาเอามาเป็นเพลงประกอบโฆษณาด้วยค่ะ แต่เพิ่งรู้ชื่อเพลง ขอบคุณ คุณดวงมากนะคะ ได้ฟังเต็มเพลงแล้วเพราะดี
ดวงหทัย
20 เมษายน, 2010 - 04:06
Permalink
ดวงชอบเพลงนี้ค่ะคุณครองขวัญ
ดวงชอบเพลงนี้ค่ะคุณครองขวัญ พอจะแปลได้คร่าวๆเลยยิ่งชอบ ว่าแต่คุณครองขวัญอยู่ประเทศอะไรคะ
sothorn
20 เมษายน, 2010 - 05:20
Permalink
นำวิดีโอมาแสดง
น้องดวงพี่เอาวิดีโอมาแสดงให้แล้ว
รอบหน้าถ้าอยากทำอีก อ่านนี่นะครับไม่ยากเลย http://www.bansuanporpeang.com/node/1718
ดวงหทัย
20 เมษายน, 2010 - 11:18
Permalink
พี่โสทรขอบคุณหลายๆ
พี่โสทรขอบคุณหลายๆ เมื่อคืนดวงไม่ได้นอน ไม่สิ นอนแล้วตื่นมาเที่ยงคืนครึ่ง แล้วออนไลน์ตลอด สมาชิกหายไปทีละคน จนเหลือตัวคนเดียว เลยหาอะไนทำไปเรื่อยๆ มาจ๊ะเอ๋พี่โสทรตอนตีห้าฝ่าๆ อิอิ ไม่รู้เห็นป่ะ ดวงเลยรีบปิดเครื่องนอน นอนไปครึ่งชั่วโมง คือหลับจริงๆตื่นมาหกโมงเช้าด้วยเสียงหมาร้องให้เปิดประตูกรงอีกตามเคย ตื่นแล้วก็ไม่ง่วงอีกเลย เดี๋ยวนี้เป็นอย่างนี้บ่อย สงสัยวัยใกล้เลขสาม แก่แล้ว
มาย
20 เมษายน, 2010 - 08:23
Permalink
ขอบคุณค่ะ
พี่ก็ชอบเพลงนี้เหมือนนี้ค่ะ ได้ยินครั้งแรกจากโฆษณาของที่นี่
พยายามหาเนื้อเพลงมานาน ดีใจที่มาเจอโดยผ่านน้องดวง
there is a will , there is a way .
ดวงหทัย
20 เมษายน, 2010 - 11:21
Permalink
เจอสองคนแล้ว
เจอสองคนแล้วที่บอกเหมือนกัน เคยฟังในโฆษณษ พี่มายกับคุณครองขวัญ อยู่ประเทศเดียวกันหรือเปล่าคะ
ดวงชอบตรงที่บอกว่า "learn a bit how to give and take" เรียนรู้ที่จะเป็นผู้ให้และรับ
มาย
20 เมษายน, 2010 - 14:54
Permalink
น้องดวง
พี่ก็ชอบตรงที่ว่า "learn a bit how to give and take" เหมือนกันนะ
ฟังครั้งแรกแล้วติดใจเลยค่ะ พี่กับคุณครองขวัญอยู่กันคนละประเทศค่ะ
พี่อยู่ที่เมืองโยโกฮาม่า ญี่ปุ่น ส่วนคุณครองขวัญอยู่นิวซีแลนด์
there is a will , there is a way .
panatda
20 เมษายน, 2010 - 11:23
Permalink
เพลงไพเราะค่ะ ขอบคุณคุณดวง
little finger
20 เมษายน, 2010 - 11:55
Permalink
ชอบค่ะ
ริงโทนก้อยเลยค่ะพี่ดวง แหะิแหะ
เหมือนจะเป็นเพลงประกอบโฆษณาของ Apple ค่ะู^ ^
ดวงหทัย
20 เมษายน, 2010 - 11:59
Permalink
แสดงว่าชอบเหมือนกัน
แสดงว่าชอบเหมือนกัน ก้อยดีเนอะเอาเป็นริงโทน ได้ฟังทุกวัน
หน้า