เว้นวรรคเมื่อใช้ไม้ยมก
เว้นวรรคเมื่อใช้ไม้ยมก
...วานนี้มีโอกาสเยี่ยมอาจารย์ชาวต่างชาติท่านหนึ่งวัยแปดสิบเศษ
ที่ต้องเรียนว่าเป็นชาวต่างชาติเนื่องจากยี่สิบปีที่ท่านไป ๆ มา ๆ ระหว่างเมืองไทยและประเทศบ้านเกิดของท่าน
ท่านสนใจภาษาไทยมาก ไม่ว่าจะการออกเสียง การสะกดคำ รวมถึงการเขียน ...
และตลอดเกือบยี่สิบปีที่รู้จักท่านนั้น ท่านจะคุยด้วยภาษาไทยล้วนๆ
น้อยครั้งมากที่จะใช้ภาษาอื่นวานนี้ท่านหยิบงานหนังสือที่ท่านทำให้ดู...
มีสิ่งหนึ่งที่เป็นรายละเอียดที่อาจลืมไปบ้าง คือเรื่องการใช้ไม้ยมก“ ๆ ”
ว่าต้องมีการเว้นวรรคเมื่อใช้ ... นี่เป็นเรื่องที่หลายครั้งก็ลืมไปด้วย
วันนี้นั่งคิดอยู่พักหนึ่ง อดไม่ได้ที่จะนำมาแบ่งปันเพื่อน สมช.บ้านสวนฯ
"การเขียนไม้ยมกให้เว้นทั้งข้างหน้าและข้างหลังเครื่องหมายไม้ยมกหรือยมก”
เช่น “ไป ๆ มา ๆ “ หรือ “ต่าง ๆ นานา” เป็นต้น
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเรื่องนี้ได้จาก
หนังสือ หลักเกณฑ์การใช้เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายอื่น ๆ หลักเกณฑ์การเว้น วรรค หลักเกณฑ์การเขียนคำย่อ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5 ...
th.wikipedia.org/wiki/ไม้ยมก - แคช - ใกล้เคียง
หากว่าทำได้
เรามาช่วยกันทบทวนภาษาไทย
และร่วมรักษามรดกภาษาไทยสมบัติไทยๆ
...ไว้ให้ลูกหลานกัน ...
- บล็อกของ สายพิน
- อ่าน 10091 ครั้ง

ความเห็น
ธนนันท์
14 มิถุนายน, 2011 - 12:47
Permalink
คุณสายพินคะ
คุณสายพินคะ ขอแก้ไขว่าไม่ใช่ลูกชายหรอกค่ะที่แม่นภาษา ลูกสาวต่างหากอยู่ ม. 4 แล้ว ส่วนลูกชายอยู่มหาลัยปี 2 เรียนถ่ายรูป พวกสื่อสาร แม่บอกให้เอากล้องมาให้แม่ถ่ายรูปมั่งก็เลื่อนวันอยู่นั่นแหละ ถ่ายรูปรับน้องอยู่ เจ้านี่เขาไม่แม่นภาษาหรอกค่ะ แม่นสาว ให้สาวทำรายงานให้เหมือนพ่อไม่มีผิด
สายพิน
14 มิถุนายน, 2011 - 14:48
Permalink
ขอบคุณคุณธนนันท์อีกครั้งค่ะ
ขอบคุณคุณธนนันท์อีกครั้งค่ะ อ่านรอบแรก ตึความเลยว่าเป็นลูกชาย ... อ่านข้อความเห็นคุณธนนันท์รอบนี้ อมยิ้มเลยค่ะ คุณธนนันท์มีสำนวนที่เป็นเอกลักษณ์ส่วนตัวชวนอ่านจริง ๆ ถ้อยความดูมีชีวิตชีวาไปด้วย เห็นภาพครอบครัวน่ารัก ๆ อยู่บนตัวหนังสือไปด้วยเลยค่ะ
Sopha B'
14 มิถุนายน, 2011 - 13:24
Permalink
เว้นวรรค
เคยเรียนพิมพ์ดีดมา ยังมีอีกหลายตัวที่ต้องเว้นวรรค ยิ่งพิมพ์จมหมายต่าง ๆ ถ้าเว้นผิด ได้คะแนนไม่เต็ม 10 แน่คะ :crying2:
สายพิน
14 มิถุนายน, 2011 - 15:10
Permalink
คุณโสภา... ดีเลยค่ะ
คุณโสภา... ดีเลยค่ะ ที่มีข้อมูลอย่างนี้ ไว้มาแบ่งปันกันนะคะ ส่วนตัวเองแล้วไม่เคยเรียนพิมพ์ดีดน่ะคะ พิมพ์ถูกบ้างผิดบ้าง มาเรียนรู้เอาอย่างลองผิดลองถูกพิมพ์ได้พอควร ... ไม่เช่นนั้น หากสอบหรือได้คะแนนคงไกลจากสิบมากเลยนะคะ
ครองขวัญ
14 มิถุนายน, 2011 - 13:38
Permalink
เตือนความจำดีค่ะ
เตือนความจำดีค่ะ เพราะลืมไปเหมือนกัน สมัยเรียนปวช. จำได้ขึ้นใจ เดี๋ยวนี้คืนอาจารย์ไปหมดแล้ว
สายพิน
14 มิถุนายน, 2011 - 15:14
Permalink
ขอบคุณค่ะ คุณขวัญ
ขอบคุณค่ะ คุณขวัญ ได้ช่วยๆกันให้ภาษาไทยยังเป็นเอกลักษณ์แบบไทยๆอยู่ เตือนความจำด้วยกันได้อย่างดีเลยนะคะ
lekonshore
14 มิถุนายน, 2011 - 13:46
Permalink
พี่สายพิน ขอบคุณค่ะ
ใช้ผิดมาตลอดเลยค่ะ............. :sweating:
msn:lekonshore@hotmail.com
ชีวิตคนเรานั้นสั้นนัก จงมีความสุข สนุกกับชีวิต อย่ามัวคิดอิจฉาใคร
สายพิน
14 มิถุนายน, 2011 - 15:17
Permalink
คุณเล็ก ไม่เป็นไร
คุณเล็ก ไม่เป็นไร เรามาเริ่มกันใหม่นะคะ ... หากว่าคุณเล็กเจออะไรอย่างอื่นด้วย บอกเล่าแบ่งปันกันนะคะ
อารีย์_กำแพงเพชร
14 มิถุนายน, 2011 - 13:47
Permalink
ดีใจมากค่ะพี่สายพิน
ดีใจที่พี่สายพินมาช่วยเตือนความจำดี ๆ จริง ๆ นะคะ ตัวหนูเองก็บางครั้งความเคยชิน เวลาพิมพ์อะไรที่ไม่เป็นทางการเช่นพิมพ์ตัวอักษรที่เราเขียนบล็อกเนี่ย บางครั้งรีบ แต่ก็ต้องคอยเตือนตัวเองว่าถึงจะรีบแค่ไหน การพิมพ์จะต้องถูกต้องวรรคตอนเหมือนตอนที่เราเรียนมา แต่บางครั้งก็มีผิดพลาดบ้างค่ะ หรือเว้นวรรคตอนเนี่ย ว่าตอนไหนควรเว้น 1 วรรค หรือ 2 วรรค มาช่วยกันแบบนี้ก็ดีค่ะ ขอบคุณพี่สายพินมากค่ะ ได้ความรู้ด้วยนะคะ
แบ่งปัน สร้างสรรค์ พอเพียง
สายพิน
14 มิถุนายน, 2011 - 14:43
Permalink
ขอบคุณคุณอารีย์ค่ะ
ขอบคุณคุณอารีย์ค่ะ ที่จริงก็ลาง ๆ เลือน ๆ ไปบ้างเหมือนกันน่ะค่ะ ได้คุยกับอาจารย์ท่านยังหัวเราะขำว่าลืมไปได้อย่างไร ท่านก็นำข้อมูลหลักฐานต่าง ๆ มาอ้างอิงให้เห็นกันชัด ๆ ถือว่าเป็นโชคดีค่ะ ทุกวันนี้ไม่ค่อยจะอยากลืมภาษาไทยซึ่งถือว่าเป็นสมบัติติดตัวที่พี่เองได้เกิดมาในเมืองไทย ได้สมบัติความเป็นไทยมา ยิ่งต้องรักษาไว้ ... แต่ก็ยังต้องปรับปรุงกันอีกเยอะ โดยเฉพาะบางทีก็จะไม่ค่อยได้ทราบข้อความหรือคำที่ถูกต้องทีเดียว ... หากว่าคุณอารีย์มีอะไรที่ดีๆเรื่องภาษาบอกเล่ากันบ้างนะคะ จะได้ใช้ภาษาได้ถูกต้องนาน ๆ
หน้า