แค่ชื่อ เพลง..And I love you so...ชึ้ง. น้ำตาจะท่วมคีย์บอร์ด  (แอนแปลไม่เก่ง เพื่อให้ได้ความหมายที่ลึกซึ้ง... เอาคำแปลมา ฝากด้วยค่ะ ....กินใจ..ไปแล้วทั้งดวง...ฟังจนคอแห้ง....กี่รอบก็ไม่รู้แล้ว.

 และ ผมก็รักคุณเหลือเกิน
ผู้คนถามผม ว่าทำไม
ทำไมผมจึงยังคงอยู่ได้จนทุก วันนี้
ผมตอบพวกเขาไปว่าผมไม่รู้

ผม คิดว่าพวกเขาคงเข้าใจ
ว่า ชีวิตที่ผ่านมานั้นโดดเดี่ยวอย่างไร
แต่ ชีวิตก็กลับเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ในวันที่คุณจับมือของผมไว้

และ ใช่ ผมรู้ว่าชีวิตโดดเดี่ยวอย่างไร
บรรดาร่างเงาตามหลอกหลอนผม และค่ำคืนก็ไม่ยอมปล่อยให้ผมเป็นอิสระ
แต่ผมจะไม่ยอมให้ยามเย็นย่ำยี หัวใจของผมอีก
ในเมื่อคุณมาอยู่กับผมแล้ว

และคุณก็รักผมเหมือนกัน
ห้วง คิดของคุณเต็มเปี่ยมด้วยเรื่องของผม
คุณปลดปล่อยวิญญาณนี้ของผมให้เป็น อิสระ
ผมดีใจเหลือเกินที่คุณทำอย่างนั้น

หนังสือแห่งห้วงชีวิต นั้นบางนิดเดียว
และมิว่าคราใดที่หน้ากระดาษหนึ่งถูกอ่านไป
ครานั้น ทุกอย่างก็พลันมลายไป คงไว้เพียงความรัก
นั่นเป็นความเชื่อของผมล่ะ

และ ใช่ ผมรู้ว่าชีวิตที่ขาดความรักนั้นเป็นอย่างไร
บรรดาร่างเงาตามหลอก หลอน ผม และค่ำคืนก็ไม่ยอมปล่อยให้ผมเป็นอิสระ
แต่ผมจะไม่ยอมให้ยามเย็น ย่ำยี หัวใจของผมอีก
ในเมื่อคุณมาอยู่กับผมแล้ว

และผมก็รักคุณ เหลือเกิน
ผู้ คนถามผมว่าทำไม
ทำไมผมจึงยังคงอยู่ได้จนทุกวันนี้
ผม ตอบพวกเขาไปว่าผม ไม่รู้

..

ซึ้งสุด ๆ คืนนี้คงฝันดี....ขอบคุณเพลงเพราะ ๆ จากลุงพูน (ทำให้แอนโหลดเพลงเกือบไม่ได้นอน)

-ขอบคุณคำแปลจากบล๊อกปลายลมหนาว....