ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
สวัสดีครับทุกท่าน ศุกร์สบายวันนี้มีเรื่องขำนิดๆ พร้อมด้วยสาระความเข้าใจในเรื่องที่มาที่ไปของชื่อต้นไม้บางต้น ที่เราๆท่านๆได้พบเจอ และบางท่านอาจได้ประสบการณ์โดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้มาแล้วก็เป็นได้ ผมเจอเรื่องนี้ จากหนังสือนิทานธรรมนำให้คิด โดย สูญศูนย์ และมองเห็นว่าเป็นเรื่องราวที่ชวนให้คิด เตือนสติก่อนตัดสินใจซื้อต้นไม้บางต้นได้ จึงได้นำมาฝากเตือนสติกัน ติดตามเรื่องราวกันเลยครับ
พญาวานร หรือ ฮวานง็อก ส่วนด้านขวา ไพลดำ
ไม้มงคล
พ่อค้าคนหนึ่งอยู่ภาคกลาง กำลังจะเปิดร้านขายของ จึงเดินทางมาที่วัด พร้อมกับนำกระถางต้นขนุนและต้นมะยมมาให้เจ้าอาวาสเจิมและเขียนคำว่า “อุดหนุน” และ “นิยม” ที่ป้ายชื่อต้นไม้ทั้งสองต้น เพื่อจะนำไปปลูกเป็นศิริมงคลไว้หน้าร้าน เจ้าอาวาสซึ่งมีภูมิลำเนาเดิมอยู่ทางภาคเหนือ จึงสอบถามเหตุที่นำต้นไม้ดังกล่าวมาให้เจิม
พ่อค้าจึงอธิบายให้ฟังว่า ไม้ทั้งสองต้นเป็นไม้มงคล ต้นขนุนชื่อไปใกล้เคียงกับคำว่า ”อุดหนุน” เลยขอให้เขียนป้ายให้ว่า “อุดหนุน” จะได้ช่วยทำให้มีคนมาอุดหนุนมากๆ ส่วนต้นมะยมชื่อไปใกล้เคียงกับคำว่า “นิยม” เลยขอให้เขียนป้ายให้ว่า “นิยม” จะได้ช่วยให้คนนิยมชมชอบ
เจ้าอาวาส : แต่ที่บ้านอาตมา คำว่าอุดหนุน หมายถึงปิดกั้นทางที่จะส่งเสริมให้สูงส่งขึ้น และคำว่านิยม หมายถึงหนี้อ่วมนะโยม
*****
สาธยาย
คำว่า “อุด” ในภาคเหนือบางท้องถิ่นหมายถึง “ปิด” “ไม่ให้ไหลออกมา” ส่วนคำว่า “หนุน” หมายถึง “ทำให้สูงขึ้น” “ส่งเสริมให้สูงขึ้น” รวมแล้วคำว่า “อุดหนุน” จึงหมายถึง “ปิดกั้นทางที่จะส่งเสริมให้สูงส่งขึ้น “
ส่วนคำว่า “นิ” ในภาคเหนือบางท้องถิ่นหมายถึง “หนี้” และคำว่า “ยม” หมายถึง “อ่วม” “น่วม” “อ่อนเพลีย” รวมแล้วคำว่า “นิยม” จึงหมายถึง “หนี้อ่วม”
ดังนั้นแม้แต่คำว่า “อุดหนุน” และคำว่า “นิยม” ที่บางคนบอกว่าเป็นคำที่มีความหมายเป็นมงคลยิ่งนั้น สำหรับในบางท้องถิ่นก็อาจมีความหมายที่ไม่เป็นมงคลอย่างยิ่งก็เป็นได้
บางท่านบางคนมีความหลงเชื่อถือ ยึดถือมงคลจากคำเรียกขานต่างๆมาก ขนาดที่แม้แต่คำบางคำไม่ได้มีความหมายเกี่ยวข้องกัน แต่บังเอิญไปออกเสียงใกล้เคียงกับคำที่มีความหมายไปในทางที่ดี เช่น ชื่อต้นไม้ทั้งสองต้นที่กล่าวมา ก็พากันไปยึดถือว่าต้นไม้นั้นๆเป็นไม้มงคล ทำให้เดี๋ยวนี้ผู้ที่ค้าขายไม้ผล ไม้ดอก ไม้ประดับ ต่างก็พากันตั้งชื่อให้ต้นไม้ต่างๆเสียใหม่ โดยเฉพาะต้นไม้ที่มีชื่อเดิมไม่เพราะหรือเป็นพันธุ์ไม้ใหม่ๆให้มีชื่อที่เพราะๆ ความหมายดีๆทั้งนั้น เพื่ออาศัยความเชื่อนี้ในการทำมาหากิน
ชื่อนั้นสำคัญไฉน? ถ้าต้นไม้มีประโยชน์ มิใช่อยู่ที่ชื่อ ไพเราะเพราะพริ้งมิใช่หรือ?
สวัสดี.
- บล็อกของ เสิน
- อ่าน 11138 ครั้ง
ความเห็น
เสิน
26 มกราคม, 2014 - 20:41
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
ขนุนก็คือ ขนุน แต่ไม่ใช่ อุดหนุน ผมก็ว่าได้กินแน่นอนครับ
..โอกาสไม่ได้มีทุกวัน..
OOD
26 มกราคม, 2014 - 21:44
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
เสียดายกับชื่อเดิม ๆ ค่ะ เมื่อสมัยเด็กเคยชินกับต้นไม้หน้าตาแบบนี้ชื่อแบบนี้ เดี๋ยวนี้อ้าว...มันชื่อนี้ตั้งกะเมื่อไหร่กัน ทำเอาสับสนน่าดูเลยค่ะ
เสิน
27 มกราคม, 2014 - 08:48
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
คนแต่ก่อนเขาตั้งชื่อต้นไม้ มีที่มาที่ไปเหมาะสมกับต้นไม้นั้นๆ ปัจจุบันตั้งชื่อให้คนหลงประเด็น แต่ถูกใจพวกบ้ายอและไร้เหตุผล
..โอกาสไม่ได้มีทุกวัน..
sujiraporn
26 มกราคม, 2014 - 21:58
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
ระกำ ห้ามปลูก แต่พอได้กบ มาขอระกำบ้านเรา ซะงั้น
เสิน
27 มกราคม, 2014 - 08:52
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
ถ้าส่งมาให้ชิมสักถ้วย น่าจะอนุโลมกันนะป้า
..โอกาสไม่ได้มีทุกวัน..
nipa
28 มกราคม, 2014 - 13:01
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
คุณครูนวลบอกว่า ระกำ ห้ามปลูก เพราะอะใรค่ะคุณเสิน
เสิน
28 มกราคม, 2014 - 13:52
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
เจ็บช้ำ ระกำทรวง ทำนองว่าชื่อพ้องเสียงเจ็บปวดทำนองนั้นแหละครับ และอีกอย่าง ระกำ หนามเยอะด้วย เข้าทางความขี้เกียจของคน ฮ่า
..โอกาสไม่ได้มีทุกวัน..
สมจิต
28 มกราคม, 2014 - 21:07
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
ไพลดำ พอออกดอก หนูเก็บมากินกับแกงหน่อไม้ อร่อยมากค่ะลุงเสิน
เสิน
29 มกราคม, 2014 - 10:51
Permalink
Re: ศุกร์สบาย กับ ไม้มงคล
ใช่ๆ ใส่แกงเลียง ลวกจิ้มน้ำพริกอร่อยด้วยจ้า
..โอกาสไม่ได้มีทุกวัน..
หน้า