ทานาบาตะ (tanabata)

    มีเรื่องเล่าที่เป็นที่เล่าขานกันมานานอยู่ว่า มีชายอยากจนคนหนึ่งอาชีพเลี้ยงวัว ทุกวันเขาจะพาวัวไปดื่มน้ำที่หนองน้ำเป็นประจำทุกวัน อยู่มาวันหนึ่ง ชายคนนี้ก็พาวัวไปที่หนองน้ำตามปกติแต่วันนี้ ชายคนนี้เขาได้เห็นนางฟ้าองค์หนึ่งลงเล่นน้ำที่หนองน้ำแห่งนี้ ด้วยความสวยของนางฟ้า ( โอริฮิเม) ชายหนุ่มคนนี้ก็ได้ซ่อนชุดเสื้อผ้าของนางฟ้าและพุูดกับนางฟ้าว่า ถ้าอยากได้ชุดคืนก็ขอให้นางฟ้ากลายเป็นภรรยาของตน นางฟ้าก็ตกลง ทั้งสองอยู่ด้วยกันจนกระทั่งมีลูกด้วยกัน 2คน อยู่มาวันหนึ่งวัวที่ชายคนนั้นเลึ้ยงไว้ก็ได้พูดว่า ถ้าวัวตายก็ขอให้เก็บหนัววัวไว้ ซักวันหนึ่งหนังวัวจะช่วยชายคนนี้ได้

   กล่างถึงบนฟ้าสวรรค์ยายของนางฟ้า ล่วงรู้ถึงการแต่งงานของทั้ง 2 ทำให้ยายของนางฟ้าโกรธมาก สั่งให้ผู้ส่งข่าวของสวรรค์ นำตัวนางฟ้ากลับทันที ชายผู้เป็นสามี รู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก ด้วยความรักที่มีต่อนางฟ้าเขาก็ใช้หนังวัวห่อตัวแล้วบินขึ้ันไปบนฟ้าพร้อมกับลูก เพื่อแย่งชิงนางฟ้ากลับมา

   เมื่อยายของนางฟ้าเห็นเหตุการณ์เช่นนั้น ก็ยิ่งรู้สึกโกรธเป็นอย่างมาก ยายของนางฟ้าจึงดึงปิ่นปักผม ลากเส้นแบ่งระหว่างท้องฟ้าให้เกิดขึ้น ทำให้ชายผู้เป็นสามีไม่สามารถที่จะลอยขึ้นไปบนฟ้าจนถึงสวรรค์ได้ ทำให้นางฟ้ารู้สึกเศร้าและเสียเป็นที่สุด ดังนั้นด้วยความสงสารยายของนางฟ้าจึงอนุญาติให้ นางฟ้าได้พบกับสามีและลูกได้ ปีละหนึ่งครั้ง ในคืนเดือน 7 วันที่ 7 โดยจะมีนก Magpie(เป็นนกชนิดหนึ่งขนขาวสลับดำหางยาว)บินเกาะกันเป็นเหมือนสะพานเชื่อมระหว่างสวรรคและโลก

   ดังนั้นเป็นประจำ ทุกปีตามสถานที่ราชการ ห้างสรรพสินค้า โรงเรียน คนญึ่ปุ่นก็จะเขียนคำอธิฐานใส่กระดาษ แล้วก็ผูกกับกิ่งของไม้ไผ่ พอถึงวันที่ 7 คำอธิฐานก็จะถูกทำให้เป็นจริงค่ะ พี่น้องบ้านสวนก็อย่่าลืมอธิฐานในคืนวันที่ 7 นะค่ะ

คำอธิฐานของเด็ก ๆและครอบครัวก็ถูกผูกกับกิ่งของไม้ไผ่ ขอให้คำอธิฐานเป็นจริง

ของถวายส่วนมากก็เป็นพืชผักตามฤดูกาลค่ะ

โยชิเอะจังอธิฐานว่าขอให้สุขภาพแข็งแรง เรียนหนังสือเก่ง ๆ และเป็นเด็กดีของคุณทุกคนในครอบครัวค่ะ

อันนี้โยชิเอะจังทำเองทั้งหมดค่ะ