ปั่นจักรยานตามเก็บฝัน ตอนการเดินทางหลายพันไมล์.. เริ่มต้นจากก้าวแรกเสมอ

A journey of a thousand miles begins with a single step.

- Lao Tzu

การเดินทางหลายพันไมล์ เริ่มต้นจากก้าวแรกเสมอ

-เล่าซือ

ในกรณีของอ้อยหวานและคุณผู้ชาย..  เริ่มต้นจากปั่นแรกเสมอ แล้วปั่นต่อไปเป็นร้อยเป็นพันปั่นก็ตามมา

ทริปนี้อ้อยหวานจะเขียนเล่าเรื่องแบบบันทึก เพื่อจะได้เป็นข้อมูลสำหรับผู้ที่สนใจอยากไปปั่นจักรยานเที่ยวที่อังกฤษบ้าง และอยากเป็นแรงกระตุ้นน้อยๆให้เพื่อนๆสนใจการปั่นจักรยานเที่ยว พร้อมทั้งอยากเก็บเอาไว้อ่านตอนแก่ๆ ตอนที่ปั่นจักรยานไม่ไหวแล้ว

แผนที่

อ้อยหวานใช้กูเกิล และ ที่เวปนี้ http://cycleroute.org/ อันหลังจะใช้การยากสักนิดหนึ่ง แต่ทำให้เรารู้ว่าจุดไหนที่เราต้องปั่นขึ้นเขาหรือต้องลงเข็น (จุดสีเหลืองคือจุดสูงสุด)แถมบอกระยะทางให้เสร็จ แต่บางช่วงเราใช้เส้นทางจักรยาน ซึ่งไม่มีในแผนที่

อ้อยหวานทำแผนที่อย่างละเอียดจากกูเกิล แม็ป (Google map) เส้นสีเขียวคือเส้นทางจักรยาน ใน Google map ตรงมุมบนด้านขวา ใช้ลูกศรชี้ไปที่ช่อง Traffic ก็จะเปิดมาให้เราเลือก ให้กดตรง Bicycling แต่ประเทศไทยยังไม่มีข้อมูลค่ะ ในอนาคตคงจะ….

เพราะได้อ่านบันทึกและรีวิวของคนอื่นมามากว่าถนนแคบ รถเยอะ คนขับรถแย่ อ้อยหวานจึงต้องใช้เวลาศึกษาวางเส้นทางอย่างละเอียด เลือกถนนเส้นที่เล็กที่สุดเท่าที่จะทำได้ ถึงแม้จะเป็นเส้นที่คดเคี้ยว อ้อมและวกไปวนมา แต่การปั่นจักรยานเที่ยว..จุดหมายปลายทางไม่ใช่สิ่งสำคัญ วิวระหว่างทางต่างหาก…

ได้เกริ่นในบทแรกไว้ว่าจุดหมายการปั่นจักรยานเที่ยวคราวนี้คือ  “เดอะ คอคส์โวลด์”  (the Cotswolds) ดินแดนแห่งเนินเขา ทุ่งหญ้า และเมืองหรือหมู่บ้านอันเก่าแก่ มีเนื้อที่ 2,038 ตารางกิโลเมตร ดูรายละเอียดได้ที่นี่่ http://en.wikipedia.org/wiki/Cotswolds

เราจะปั่นเที่ยวเดอะ คอคส์โวลด์ จากเหนือลงใต้ แล้ววกกลับขึ้นเหนือกันค่ะ

นั่งรถไฟออกจากเบอร์มิงแฮมมาสักครึ่งชั่วโมง เราก็มาถึงเมืองสตราฟอด์-อัพพอน-เอวอน  (Stratford-Upon-Avon) เป็นจุดเริ่มต้นที่อ้อยหวานกับคุณผู้ชายไปเริ่มปั่นจักรยาน ตั้งอยู่บนแม่น้ำเอวอน

เมืองสตราฟอด์-อัพพอน-เอวอน  (Stratford-Upon-Avon) เป็นเมืองบ้านเกิดของเช็คสเปียร์ นักประพันธ์ชื่อดังของอังกฤษ ผู้ประพันธ์  ‘โรมิโอและจูเลียต’

และ ‘เวนิสวาณิช’ (The Merchant of Venice) ที่ได้แปลเป็นภาษาไทยครั้งแรกโดยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชนิพนธ์แปลเป็นกลอนบทละคร

บทที่มีชื่อเสียงในเรื่องนี้ก็คือ

The quality of mercy is not strain'd,

It droppeth as the gentle rain from heaven

อันว่าความกรุณาปรานี    จะมีใครบังคับก็หาไม่

หลั่งมาเองเหมือนฝนอันชื่นใจ    จากฟากฟ้าสุราลัยสู่แดนดิน

ขอบคุณวิกิพีเดีย

เราแค่แวะทานอาหารเช้าซึ่งร้านอาหารอยู่แถวๆบ้านที่เป็นบ้านเกิดของเช็คสเปียร์ แต่ไม่ได้แวะชมเมือง เพราะยังเช้าอยู่มากไม่มีที่ไหนเปิด อีกทั้งเคยมาชมเมืองอย่างละเอียดเมื่อ 20 กว่าปีก่อน

ทานอาหารเช้าเสร็จก็เริ่มปั่นกันเลย เลียบแม่น้ำเอวอน เริ่มต้นสวยมากๆ แต่…

ในรูปคุณผู้ชายหันมาถามว่า  ‘นี่หรือ..ทางจักรยาน’  รูปนี่ทางดีที่สุดแล้ว มีโหดกว่านี้อีกค่ะ แต่ต้องเก็บกล้อง ทางเป็นขั้นบันไดชันมากๆ คุณผู้ชายต้องยกจักรยานที่มีกระเป๋าเดินทางติดอยู่ทั้ง 2 คัน ตั้ง 4-5 รอบ เพราะอ้อยหวานยกเองไม่ไหว

****ใครจะไปปั่นเส้นทางจักรยานสายนี้ เลือกเส้นทางฝั่งเมืองนะคะ อย่าเอาอย่างอ้อยหวาน

2 กิโลเมตรต่อมาก็เจอทางจักรยานเส้นหลัก ไชโย..

ปั่นบนเส้นทางสายนี้เกือบ 10 กิโลเมตร เป็น 10 กิโลเมตรที่งดงาม

ช่วงปลายฤดูร้อนอย่างนี้ ดอกไม้ริมทางกำลังติดฝัก

ดอกบัตเตอร์ฟาย บุส (Butterfly Bush) กับลูกกุหลาบมีให้ดูตลอดทาง

บัตเตอร์ฟาย บุส (Butterfly Bush) นี้ที่แคนาดาขายแพงมาก แต่ที่อังกฤษคือดอกไม้ริมทาง

ระหว่างทางได้เจอยายกับตาคู่หนึ่งกำลังเก็บลูกกุหลาบ สอบถามได้ความว่าเอาไปทำไวน์ ว้าว..ความรู้ใหม่ คนขี้สงสัยใคร่รู้อย่างอ้อยหวานเลยได้เริ่มหาข้อมูลต่อ ทำให้รู้ว่าลูกกุหลาบใช้ทำอะไรได้ตั้งหลายอย่าง..น้ำชา น้ำเชื่อม น้ำมัน และน้ำเมา

ดูรายละเอียดได้ที่นี่่

http://www.backwoodshome.com/articles2/butler95.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Rose_hip

เมืองแรกที่แวะชมในวันนี้คือ ‘ชิปปิ้ง แค้มเด็น’ (Chipping Campden) เห็นแว็ปแรก..โอ้สวยมาก…แต่ !! ทำไมมีรถจอดเต็มไปหมด!!

บนถนนรถวิ่งผ่านไปมาไม่หยุดเลย  จบกัน..ไปดีกว่า เราก็เลยไม่ได้แวะดูอะไรมาก น่าเสียดายจริงๆ

ที่จริงเมือง ‘ชิปปิ้ง แค้มเด็น’ นี้เขาจัดไว้ว่าเป็นเมืองที่สวยที่สุดใน “เดอะ คอคส์โวลด์”  (the Cotswolds)

ที่โปรวองซ์ (Provence) ฝรั่งเศส เมืองหรือหมู่บ้านเล็กๆโบราณแบบนี้ ทุกๆเมืองเขาจะมีที่จอดรถไว้นอกเมือง แล้วให้เดินเข้าไปชมเมือง

ปั่นออกจาก ‘ชิปปิ้ง แค้มเด็น’ มาหน่อยหนึ่งก็ต้องลงเข็น เกือบ 2 กิโลเมตรที่เข็นกันจนหอบก็มาถึงจุดสูงสุด

ต่อจากนี้ก็มีแต่ลงๆๆ

ผ่านเนินเขาและทุ่งหญ้าเขียวขจี …โลกนี้ช่างน่าอภิรมย์

จุดหมายปลายทางของวันนี้คือเมืองบรอดเวย์ (Broadway) เมืองเล็กๆในซอกเขา

เราแวะอาบน้ำกันที่ บี & บี (bed & breakfast) แล้วก็ออกไปเดินชมเมืองกัน

รถและคนเยอะพอทนได้ค่ะ

ที่นี่มีบ้านหินเก่าๆสวยๆให้ชมมากมาย

มีทั้งแบบหลังคามุงด้วยหินแผ่น

และหลังคามุงด้วยหญ้า

ในเมืองท่องเที่ยวแบบนี้ก็กลายเป็นโรงแรม ร้านอาหารหรือร้านค้าไปตามวิถี

โปรดติดตามอ้อยหวานเล่าเรื่องปั่นจักรยานตามเก็บฝันในตอนต่อไป

อ่านปั่นจักรยานตามเก็บฝันที่อังกฤษตอนแรกได้ที่นี่่ค่ะ

http://www.bansuanporpeang.com/node/27323

http://www.bansuanporpeang.com/node/27341

ติดตามอ่านปั่นจักรยานตามเก็บฝันที่อังกฤษตอนต่อไปได้ที่นี่ค่ะ

http://www.bansuanporpeang.com/node/27387

http://www.bansuanporpeang.com/node/27405

http://www.bansuanporpeang.com/node/27428

http://www.bansuanporpeang.com/node/27439

http://www.bansuanporpeang.com/node/27447

http://www.bansuanporpeang.com/node/27460

http://www.bansuanporpeang.com/node/27471

http://www.bansuanporpeang.com/node/27481

http://www.bansuanporpeang.com/node/27493

ขอให้เพื่อนๆมีแต่ความสุข

ขอบคุณค่ะ

อ้อยหวาน