ญี่ปุ่น

เผชิญหน้ากับวาซาบิตัวจริง

หมวดหมู่ของบล็อก: 

ใช่แล้ว! อ้อยหวานได้ดั้นด้นไปพบกับวาซาบิตัวจริงที่ฟาร์มวาซาบิที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น หลังจากที่แปลบทความให้เว็ป 'เจเปน เทรเวิล' แล้วได้รู้จักกับฟาร์มวาซาบิ ความอยากรู้มีมากขึ้น ได้ค้นคว้าหาอ่าน แล้วได้เขียนบล็อก เล่าสู่กันฟัง “เรื่องของวาซาบิ”

ชมสวนสวย..เมืองเกียวโต 2

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 

วันนี้มาพาไปชมสวนพฤกษศาสตร์เมืองเกียวโตกันต่อค่ะ สวนนี้กว้างมาก เสียดายที่เขาไม่ให้เอาจักรยานเข้าไป อ้อยหวานเดินเสียขาขวิดเลย

 

ชมสวนสวย..สวนพฤกษศาสตร์เมืองเกียวโต

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 

คนที่ชอบต้นไม้ดอกไม้อย่างอ้อยหวาน ไปเที่ยวที่ไหนก็ต้องเช็คดูก่อนว่าที่ที่แวะไปนั้นมีสวนหรือไม่ ถ้ามีอยู่ก็จะขีดเส้นใต้ไว้ว่าเป็นที่ที่จะต้องแวะไป สวนพฤกษศาสตร์เมืองเกียวโต (Kyoto Botanical Garden) ก็เช่นกันโดนทั้งขีดเส้นใต้และเติมดาวไว้หลายดวงกันพลาด ทั้งที่รู้ว่าคนต้องเยอะมากๆ แต่พลาดไม่ได้แน่นอน

ชมเมืองเกียวโต..บนจักรยาน

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 

 สายลมปะทะหน้า

ฉันพาตัวเองไปสู่โลกกว้าง

สองเท้าและสองล้อเคียงคู่กัน

ไม่มีสิ่งใดขวางกั้น ฉันและโลกรอบตัว

เดินชมตลาดนิชิกิ..สุดยอดตลาดของเกียวโต

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 วันนี้อ้อยหวานมาพาพรรคพวกไปเดินตลาดกันค่ะ เป็นตลาดสุดฮิตของเมืองเกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมือง แน่นอนคนต้องเยอะมาก อ้อยหวานรั้งรอจนหมดวันหยุดยาวของญี่ปุ่น และเป็นวันสุดท้ายก่อนลาจากเกียวโต คนจะได้น้อยๆ หน่อย

 

เกียวโต..เมืองหมื่นวัดและศาลเจ้า

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 อ้อยหวานกลับมาเล่าเรื่องญี่ปุ่นต่อค่ะ อ้อยหวานมีโอกาสไปใช้ชีวิตที่ญี่ปุ่นมาสี่อาทิตย์ ได้พบเห็น ได้สัมผัส และได้ประสบการณ์ ที่ยากจะลืมเลือน ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่แพ็คแน่นไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ค่อนข้างจะโดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ เมืองที่แพ็คแน่นไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สุดคงจะไม่พ้น เกียวโต

ลืมเธอไม่ลง..คามาคุระ ตอน 3

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 

คามาคุระเป็นเมืองเล็กๆ ที่สวยมาก เมืองในดวงใจของอ้อยหวาน คราวนี้เลยแวะไปที่คามาคุระเสียสองครั้งเลย เอาจักรยานไปปั่นเที่ยวรอบๆ แวะชมวัด ชมเมืองไปเรื่อยๆ อีกครั้งก็ไปเดินป่าบนภูเขาที่ล้อมรอบสามด้านของเมือง

 

ลืมเธอไม่ลง..คามาคุระ ตอน 2

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 

 

When the peonies bloomed   ยามเมื่อโบตั๋นบาน

It seemed as though were    ดูราวกับว่า

No flowers around them.      ไม่มีดอกไม้อื่นใด..หาญกล้าเทียบเคียง

บทกวีไฮกุ ของ กิอิซึต (Kiitsu)

ลืมเธอไม่ลง..คามาคุระ ตอน 1

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 

 

หลายปีก่อนอ้อยหวานได้ไปเยือนญี่ปุ่น แวะไปในระหว่างการย้ายไปอยู่ที่แคนนาดา และถือโอกาสไปฮันนิมูนด้วย เวลานั้นอ้อยหวานกับคุณผู้ชายแบกเป้ไปหลายแห่งทั่วญี่ปุ่นเป็นเวลา 4 อาทิตย์เหมือนกัน และสถานที่ที่อ้อยหวานชอบมากแห่งหนึ่งคือ เมืองคามาคุระ อยู่ไม่ไกลจากโตเกียว และเป็นเมืองที่แพ็คเต็มไปด้วยวัดและศาลเจ้าที่สวยงาม

 

ธรรมชาติ ศาสนา ศรัทธา รวมกันเป็นความงามที่โดดเด่น

หมวดหมู่ของบล็อก: 

 

 

วันนี้อ้อยหวานมาเล่าเรื่องญี่ปุ่นต่อค่ะ เล่าเรื่องจากประสบการณ์ที่ได้ไปกินปลาดิบ ขึ้นลงรถไฟ และพูดอะโนะเนะ มาหลายอาทิตย์ ประสบการณ์เล็กๆ น้อยๆ แต่เอามาฝอยได้เยอะ (หลายบล็อก)  ที่บอกว่าพูดอะโนะเนะ นี่ไม่ใช่ว่าอ้อยหวานพูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่นั่นคือชื่อสถานีรถไฟ และสถานที่ต่างๆ ที่อ้อยหวานต้องจดใส่กระดาษทุกเช้า ก่อนออกจากที่พัก เอาไว้ถามทาง

 

หน้า