“เดอะ คอคส์โวลด์” (the Cotswolds)

Life isn’t about waiting for the storm to pass…

It’s about learning to dance in the rain.

ชีวิตไม่ใช่เรื่องของการรอให้พายุฝนผ่านพ้นไป ...

แต่เป็นเรื่องของการเรียนรู้ที่จะเต้นรำท่ามกลางสายฝน

อย่ารอให้ภูเขามาหาเรา..จงเดินไปหาภูเขา

- สุภาษิตจีน

       ความสุขสามารถพบได้ แม้ในเวลาที่มืดมิดที่สุด ..หากเราไม่ลืมที่จะจุดไฟ

คำคมบทนี้มีชื่อเสียงมาก เป็นบทหนึ่งซึ่งคัดมาจากจดหมายถึงลูกของอัลเบิร์ต ไอสไตน์ นักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง

            I don't know where I'm going, but I'm on my way. ― Carl Sandburg

                 ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะไปไหน ..แต่ฉันกำลังจะไปตามทางของฉัน

                         The real voyage of discovery consists not in seeking

                     new landscapes but in having new eyes.  – Marcel Proust

                      การเดินทางเพื่อค้นพบที่แท้จริงนั้น ไม่ใช่แค่ได้เห็นภูมิทัศน์ใหม่

                                               แต่คือการได้มุมมองใหม่

                Be not afraid of going slowly, be afraid only of standing still.

                      อย่าหวั่นหากต้องไปอย่างช้าๆ แต่จงกลัวที่ต้องหยุดอยู่กับที่

                                                     -สุภาษิตจีน

Half the fun of travel is the esthetic of lostness. – Ray Bradbury

ครึ่งหนึ่งของความสนุกสนานของการเดินทาง คือสุนทรียภาพที่งดงามของการหลงทาง